Przejdź do treści

O serwisie

Aktualizacja:

rymydo.pl to słownik rymów do polskich słów. Wpisujesz słowo, a dostajesz listę wyrazów, które się z nim rymują, z podziałem na rymy dokładne, przybliżone i końcowe oraz na liczbę sylab.

Słownik ma 3 593 336 słów i form odmiany. 505 585 z nich ma znaną częstość użycia i to one tworzą główne listy wyników.

Jak liczymy rymy

Każde słowo w słowniku zapisujemy w uproszczonej wymowie. „Ó” i „u” traktujemy jak jedną głoskę, tak samo „rz” i „ż” oraz „ch” i „h”. Dwuznaki, takie jak „sz” czy „cz”, liczą się jako jedna głoska, a „i” przed samogłoską jako zmiękczenie, więc „nie” brzmi jak „ńe”. Na końcu wyrazu spółgłoski dźwięczne tracą dźwięczność: „chleb” wymawiamy jak „chlep”.

Potem szukamy akcentu. W polszczyźnie pada on zwykle na przedostatnią sylabę. Uwzględniamy wyjątki: w formach „zrobiliśmy” i „zrobiliście” akcent pada na trzecią sylabę od końca, w „zrobilibyśmy” na czwartą, a w liczebnikach takich jak „siedemset” na trzecią. Wyrazy na „-yka” i „-ika”, jak „matematyka”, mają według normy akcent na trzeciej sylabie od końca. W piosenkach i wierszach rymują się jednak na „-yka” (muzyka, słowika), więc tak je liczymy.

Rym dokładny to słowa, których wymowa od akcentowanej samogłoski do końca jest taka sama. Rym przybliżony ma te same samogłoski i podobne spółgłoski, na przykład „ochota” i „pogoda”. Rym końcowy zgadza się tylko od ostatniej samogłoski, jak „miłość” i „radość”. Do wierszy jest słabszy, w piosenkach i rapie używa się go często.

Kolejność wyników

Na początku listy stawiamy słowa, które pojawiają się najczęściej. Częstość bierzemy z listy słów policzonych w polskich napisach do filmów, więc wyżej trafiają słowa z codziennej mowy. Rzadkie formy, których na tej liście nie ma, pokazujemy osobno. Pomijamy wulgaryzmy, skróty i nazwy własne. Wyjątkiem są imiona, które mają osobną listę, bo przydają się w życzeniach.

Źródła słownika

Słowa, ich formy odmiany i części mowy pochodzą ze słownika PoliMorf (wersja 0.6.7), który powstał w Instytucie Podstaw Informatyki PAN z połączenia słowników Morfeusz SGJP i Morfologik. PoliMorf jest udostępniony na licencji BSD (2 klauzule).

Częstość słów pochodzi z listy FrequencyWords Hermita Dave’a, policzonej na polskich napisach z serwisu OpenSubtitles (wydanie z 2018 roku). Lista jest udostępniona na licencji CC BY-SA 4.0.

Transkrypcję wymowy, akcent i podział na rymy liczymy sami na podstawie tych danych. Uproszczona wymowa nie oddaje każdej wymowy regionalnej, więc zdarzają się pary, które ucho oceni inaczej.

Krój pisma

Słowa i teksty składamy Antykwą Półtawskiego, polskim krojem zaprojektowanym przez Adama Półtawskiego. Wersję cyfrową przygotowali członkowie GUST, Polskiej Grupy Użytkowników Systemu TeX, i udostępniają ją na licencji GUST Font License.